-
1 career information
CARINFO, career informationEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > career information
-
2 career information
Военный термин: информация о прохождении военной службы -
3 career information
Military: CARINFOУниверсальный русско-английский словарь > career information
-
4 career information
• ammatinvalinnanohjaus -
5 career information center
CARINFOCEN, career information centerEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > career information center
-
6 career information and counseling
CIAC, career information and counselingEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > career information and counseling
-
7 career information and counseling
Военный термин: информация и консультации по вопросам прохождения военной службыУниверсальный англо-русский словарь > career information and counseling
-
8 career information center
Военный термин: центр информации о прохождении военной службыУниверсальный англо-русский словарь > career information center
-
9 career information and counseling
Military: CIACУниверсальный русско-английский словарь > career information and counseling
-
10 career information center
Military: CARINFOCENУниверсальный русско-английский словарь > career information center
-
11 Indiana Career Information System
Computers: ICISУниверсальный русско-английский словарь > Indiana Career Information System
-
12 Mathematical Sciences Career Information
University: MSCIУниверсальный русско-английский словарь > Mathematical Sciences Career Information
-
13 Wisconsin Career Information System
Government: WCISУниверсальный русско-английский словарь > Wisconsin Career Information System
-
14 career
A n carrière f ; political/musical career carrière politique/musicale ; a career in television/in teaching une carrière à la télévision/dans l'enseignement ; a career as a journalist une carrière de journaliste ; careers in the media les métiers de l'information ; throughout his school career pendant toute sa scolarité.B modif1 [choice, move, opportunity, prospect] de carrière ;2 [diplomat, railwayman] de carrière ; [soldier] de métier.C vi to career in/out entrer/sortir à toute vitesse ; to career off the road sortir de la route à toute vitesse, foncer dans le décor ○ ; to career out of control s'emballer. -
15 career fields
áreas de especialização [[lang name="English"]operations, operations information, operation support, institutional support]English-Portuguese dictionary of military terminology > career fields
-
16 orientación profesional
f.vocational guidance, occupational guidance.* * *career guidance, vocational guidance* * *(n.) = careers guidance, vocational guidance, career guidance, career education, career planning, careers education, career informationEx. The libraries are located in the fringe areas between low-income neighbourhoods and business districts and provide careers and educational guidance, job placement and referral to community facilities for diagnosis and remedial services.Ex. Non-repayable grants are available for vocational training and guidance, recruitment and wage subsidies, resettlement and technical advice concerned with job creation.Ex. This article discusses the work of libraries in the area of work education which includes the provision of career guidance.Ex. The author describes 3 data bases used for career education in Oregon where she is Education Information Specialist = La autora describe tres bases de datos utilizadas para la orientación profesional en Oregon donde es Especialista en Información sobre Educación.Ex. This article was published in a special issue devoted to various aspects of library services for career planning, job searching, and employment opportunities.Ex. This article examines the growth in the publishing of books on careers education in the USA, ranging from guides on writing resumes and cover letters to books on the metaphysics of work.Ex. Table 3 shows that providing homework help, promoting books and reading, announcing library events, and providing college and/or career information are among the top goals librarians set for their Web pages = La Tabla 3 nos muestra que ofrecer ayuda con los deberes, promocionar libros y fomentar la lectura, anunciar actividades de la biblioteca y ofrecer información universitaria y de orientación profesional están entre los objetivos principales que los bibliotecarios persiguen con sus páginas web.* * *(n.) = careers guidance, vocational guidance, career guidance, career education, career planning, careers education, career informationEx: The libraries are located in the fringe areas between low-income neighbourhoods and business districts and provide careers and educational guidance, job placement and referral to community facilities for diagnosis and remedial services.
Ex: Non-repayable grants are available for vocational training and guidance, recruitment and wage subsidies, resettlement and technical advice concerned with job creation.Ex: This article discusses the work of libraries in the area of work education which includes the provision of career guidance.Ex: The author describes 3 data bases used for career education in Oregon where she is Education Information Specialist = La autora describe tres bases de datos utilizadas para la orientación profesional en Oregon donde es Especialista en Información sobre Educación.Ex: This article was published in a special issue devoted to various aspects of library services for career planning, job searching, and employment opportunities.Ex: This article examines the growth in the publishing of books on careers education in the USA, ranging from guides on writing resumes and cover letters to books on the metaphysics of work.Ex: Table 3 shows that providing homework help, promoting books and reading, announcing library events, and providing college and/or career information are among the top goals librarians set for their Web pages = La Tabla 3 nos muestra que ofrecer ayuda con los deberes, promocionar libros y fomentar la lectura, anunciar actividades de la biblioteca y ofrecer información universitaria y de orientación profesional están entre los objetivos principales que los bibliotecarios persiguen con sus páginas web.* * *vocational guidance, Br tbcareers advice -
17 orientación
f.1 orientation, guidance, pointing, positioning.2 direction, bearing.3 direction finding, positioning.4 orientation, awareness of your environment.* * *1 (capacidad) sense of direction2 (de un edificio) aspect4 (guía) guidance, orientation\orientación profesional career guidance, vocational guidance* * *noun f.1) orientation2) direction3) guidance* * *SF1) [de casa] aspect; [de habitación] position, orientation; (=dirección) direction2) (=guía) guidance, orientation3) (Dep) orienteering* * *1) (de habitación, edificio) aspect (frml)¿cuál es la orientación de la casa? — which way does the house face?
la orientación de la antena — the way the antenna (AmE) o (BrE) aerial is pointing
2) (enfoque, dirección) orientation3) ( guía) guidance, direction; ( acción de guiar) orientation4) ( en un lugar) bearings (pl)* * *= orientation, slant, advice, outlook, orienteering, wayfinding, bearing, targeting, centredness, bent of mind.Ex. A summary at the end of a document is intended to complete the orientation of the reader, and to identify the significant ideas for the reader to remember.Ex. The 7th edition of CC is due to appear in 1971, and Ranganathan has given an extensive preview in an article in Library Science with a slant to documentation, cited at the end of this chapter.Ex. A large part of the work of information and advice has been the interpretation of people's eligibility for welfare benefits and other social services.Ex. In their first review article of children's reference books in 1982, the School Library Journal's Review Committe for children's reference books presents a bleak outlook.Ex. There are certain types of subject matter better suited to the nonbook format for which no subject heading exists, such as kits designed to develop orienteering.Ex. The author identifies the architectural barriers in library buildings facing disabled users with particular reference to wayfinding and the provision of suitable signage.Ex. When the real reading starts the mind, as a result of this skim, already has its bearings and so works more effectively.Ex. An analysis of customers in terms of benefits can inform effective segmentation, which in turn can lead to more efficient targeting of resources.Ex. The principles of learner centredness and constructivism provided the bases for the design of synchronous activities such as student moderated seminars in this study.Ex. Only when students have a scientific bent of mind, will a community and a country grow.----* cambiar de orientación = reposition [re-position].* cambio de orientación = paradigm change, paradigm shift.* centro de orientación = referral centre.* con una orientación profesional = career-focused.* con una orientación social = socially-oriented.* con una orientación temática específica = subject-oriented.* de orientación = directional.* desorientación = disorientation.* orientación académica = educational guidance.* orientación a la lectura = readers' guidance.* orientación bibliográfica = bibliographic instruction (BI).* orientación hacia el hombre = human-centredness [human-centeredness, -USA].* orientación profesional = careers guidance, vocational guidance, career guidance, career education, career planning, careers education, career information.* orientación sexual = sexual orientation.* orientación sobre salidas profesionales = career guidance.* programa de orientación = orientation programme.* programa de orientación bibliográfica = bibliographic instruction program(me).* servicio de orientación = referral service, advisory service.* servicio de orientación al lector = readers' advisory service point, readers' advisory service.* * *1) (de habitación, edificio) aspect (frml)¿cuál es la orientación de la casa? — which way does the house face?
la orientación de la antena — the way the antenna (AmE) o (BrE) aerial is pointing
2) (enfoque, dirección) orientation3) ( guía) guidance, direction; ( acción de guiar) orientation4) ( en un lugar) bearings (pl)* * *= orientation, slant, advice, outlook, orienteering, wayfinding, bearing, targeting, centredness, bent of mind.Ex: A summary at the end of a document is intended to complete the orientation of the reader, and to identify the significant ideas for the reader to remember.
Ex: The 7th edition of CC is due to appear in 1971, and Ranganathan has given an extensive preview in an article in Library Science with a slant to documentation, cited at the end of this chapter.Ex: A large part of the work of information and advice has been the interpretation of people's eligibility for welfare benefits and other social services.Ex: In their first review article of children's reference books in 1982, the School Library Journal's Review Committe for children's reference books presents a bleak outlook.Ex: There are certain types of subject matter better suited to the nonbook format for which no subject heading exists, such as kits designed to develop orienteering.Ex: The author identifies the architectural barriers in library buildings facing disabled users with particular reference to wayfinding and the provision of suitable signage.Ex: When the real reading starts the mind, as a result of this skim, already has its bearings and so works more effectively.Ex: An analysis of customers in terms of benefits can inform effective segmentation, which in turn can lead to more efficient targeting of resources.Ex: The principles of learner centredness and constructivism provided the bases for the design of synchronous activities such as student moderated seminars in this study.Ex: Only when students have a scientific bent of mind, will a community and a country grow.* cambiar de orientación = reposition [re-position].* cambio de orientación = paradigm change, paradigm shift.* centro de orientación = referral centre.* con una orientación profesional = career-focused.* con una orientación social = socially-oriented.* con una orientación temática específica = subject-oriented.* de orientación = directional.* desorientación = disorientation.* orientación académica = educational guidance.* orientación a la lectura = readers' guidance.* orientación bibliográfica = bibliographic instruction (BI).* orientación hacia el hombre = human-centredness [human-centeredness, -USA].* orientación profesional = careers guidance, vocational guidance, career guidance, career education, career planning, careers education, career information.* orientación sexual = sexual orientation.* orientación sobre salidas profesionales = career guidance.* programa de orientación = orientation programme.* programa de orientación bibliográfica = bibliographic instruction program(me).* servicio de orientación = referral service, advisory service.* servicio de orientación al lector = readers' advisory service point, readers' advisory service.* * *A (de una habitación, un edificio) aspect ( frml)¿cuál es la orientación de la casa? which way does the house face?la orientación de la antena the way the antenna is pointingla orientación de las placas solares the way o direction the solar panels are facingB1 (enfoque, dirección) orientationle dio una orientación práctica al curso he gave the course a practical bias, he oriented o ( BrE) orientated the course along practical linesla nueva orientación del partido the party's new direction2 (inclinación) leaningC (en un lugar) bearings (pl)perdí la orientación I lost my bearingsD1 (guía, consejo) guidance, direction2 (acción de guiar) orientationCompuestos:● orientación profesional or (CS) vocacional(para colegiales, estudiantes) vocational guidance, careers advice; (para desempleados) career guidance o advicesexual orientationdiscriminar sobre la base de la orientación sexual to discriminate on the basis of sexual orientation* * *
orientación sustantivo femenino
◊ ¿cuál es la orientación de la casa? which way does the house face?;
la orientación de la antena the way the antenna (AmE) o (BrE) aerial is pointing
( acción de guiar) orientation;
( para desempleados) career guidance o advice
orientación sustantivo femenino
1 (en el espacio) orientation, direction: perdí la orientación, I lost my bearings
2 (en el conocimiento) guidance
gabinete de orientación psicológica, psychological guidance office
3 (ideología, tendencia) direction
' orientación' also found in these entries:
Spanish:
COU
- guía
- curso
English:
A-level
- exposure
- face
- guidance
- marriage guidance
- orientation
- sense
- vocational
- aspect
- counseling
- direction
- orienteering
* * *orientación nf1. [dirección] [acción] guiding;[rumbo] direction;sentido de la orientación sense of direction2. [posicionamiento] [acción] positioning;[lugar] position; [de edificio] aspect;una casa con orientación al oeste a house that faces west;hay que ajustar la orientación del sensor the position o angle of the sensor needs adjusting;¿cuál tiene que ser la orientación de la antena? which way should the aerial be pointing?Informát orientación horizontal horizontal o landscape orientation; Informát orientación vertical vertical o portrait orientation3. [enfoque] orientation;le dieron una orientación práctica al curso the course had a practical bias o slant4. [información] guidance, advice;algunas orientaciones some guidanceorientación pedagógica = guidance on courses to be followed;orientación profesional careers advice o guidance, career counselling;CSur orientación vocacional careers advice5. [tendencia] tendency, leaning;un partido con una orientación liberal a party with liberal leanings o tendenciesorientación sexual sexual orientation6. [deporte de aventura] orienteering* * *f1 orientation2 ( ayuda) guidance3:sentido de la orientación sense of direction* * *orientación nf, pl - ciones1) : orientation2) dirección: direction, course3) guía: guidance, direction* * *orientación n aspecttener orientación a/hacia to faceorientación profesional vocational guidance / careers advice -
18 Berufsinformationszentrum
Berufsinformationszentrum n (BIZ) PERS, SOZ (AE) career information center, (BE) career information centre* * *Business german-english dictionary > Berufsinformationszentrum
-
19 situación laboral
f.employment status, labor situation, labour situation.* * *(n.) = employment situation, employment statusEx. This is a report of a survey of former students, which aimed to collect career information, gain an impression of views on their course, and compare findings with employment situation.Ex. Employment status has been found to be related to depressive symptoms.* * *(n.) = employment situation, employment statusEx: This is a report of a survey of former students, which aimed to collect career information, gain an impression of views on their course, and compare findings with employment situation.
Ex: Employment status has been found to be related to depressive symptoms. -
20 ammatinvalinnanohjaus
• vocational counselling• vocational guidance division• career information• career counseling• occupational guidance• career counselling
См. также в других словарях:
Information for Social Change — (ISC) is an international, volunteer based association, whose primary mission is to debate and comment on issues of social justice, censorship, freedom and ethics in the library and information context. Information for Social Change can be… … Wikipedia
Career portfolio — Career portfolios are used to plan, organize and document education, work samples and skills. People use career portfolios to apply to college or training programs, get a job, get a higher salary, show transferable skills, and to track personal… … Wikipedia
Career Times — an English language recruitment weekly for business executives, has been published by Hong Kong Economic Times Limited every Friday since 1997. With an average weekly circulation of 210,000 copies, it is currently the market leaderFact|date=Febr … Wikipedia
Career Pathways — is a workforce development strategy used in the U.S. to support workers’ transitions from education into and through the workforce. This strategy has been adopted at the federal, state and local levels in order to increase education, training and … Wikipedia
Information security — Components: or qualities, i.e., Confidentiality, Integrity and Availability (CIA). Information Systems are decomposed in three main portions, hardware, software and communications with the purpose to identify and apply information security… … Wikipedia
career counsellor — UK US UK (US career counselor) noun [C] ► HR someone whose job is to give people advice and information about what type of work they could do or how they could progress to a better job: »He is a career counselor in California who advises clients… … Financial and business terms
information technology — ➔ technology * * * information technology UK US noun [U] (ABBREVIATION IT) ► IT the science and activity of using computers and software to store and send information: »He was considering a career in information technology … Financial and business terms
career counselling — UK US UK (US career counseling) noun [U] ► HR advice and information about what type of job someone could do or how they could progress to a better job: »Career counselling improves the morale of the workforce because it shows concern for staff … Financial and business terms
Career Preparation Center (CPC) — Career Preparation Center is a high school located in Sterling Heights, Michigan and is part of the Warren Consolidated School District. It aims to prepare students for a career out of high school or for college. It is an outstanding program with … Wikipedia
Information and Communications Technology Council — muzu ICTC redirects here. It can also refer to the Irish Cycling Tripartite Committee. Infobox Company company name = Information and Communications Technology Council company company type = Not for profit foundation = 1992 location = Ottawa,… … Wikipedia
Career Center — Infobox Education in the United States name= WS/FCS Career Center imagesize= 300px motto= motto translation= streetaddress= 1615 Miller Street city= Winston Salem state= North Carolina zipcode= 27103 areacode= 336 phone= 727 8181 fax= 727 2115… … Wikipedia